レストラン編
レストランのやりとり
ベトナム料理と言えば「フォー」や「バインセオ」、「生春巻き」などは定番どころです。 それ以外にも宮廷料理やシーフード料理、鍋料理など種類は豊富。 観光には飽きても料理には飽きない、それがベトナム…
「おすすめの料理は？」
ベトナムに来たからには本場のベトナム料理を食べつくしたいところですね。 しかし、メニューには何十種類と料理がありますし、親切に日本語表記されているところはほとんどありません。 英語とベトナム表記…
「メニューを見せてください」
座席に座ったらまずは飲み物を頼みます。 メニューはその次となりますが、店員によってはこちらから言わなければメニューを持ってこない方がいるので、「メニューを見せてください」はしっかりと言えるように…
「○○が飲みたい」
レストランやカフェにはたくさんのドリンクがメニューにのせられています。 ミネラルウォーターやお茶は安く済みますが、せっかくベトナムに来たのだから果汁100%のフレッシュジュースやベトナミーズビールを…
「この料理をください」
メニューを見て、いざ注文をするときは何と言えばいいでしょうか。 日本では料理の名前を言うところですが、ここはベトナム。 ベトナム語で言っても発音を知らなければ相手には通じませんし、英語の料理名は…
「料理がまだ来ない！」
前回の記事では最後に「ベトナム人はオーダーミスをよくする」ことをご紹介しました。 今回ご紹介するのは、それに類似したトラブルである「料理がまだ来ない」ことです。
この原因は2つ。 1つは単純にまだ…
定番ベトナム料理
ベトナム料理の代表と言えば米粉麺の「フォー」。 ベトナム風お好み焼きと呼ばれている「バインセオ」。 日本人にも支持されている「生春巻き」などが思い当たります。
しかし、ベトナム料理はこれだけでは…
「お会計お願いします」
レストランで美味しい食事で心もお腹も満たされたあとは、現実に戻ってお会計を済ませましょう。 英語ではさまざまな言い方がありますね。 「check please」、「pick up bill」が主流だと思いますが、こちら…
（管理人へのご連絡は不要です）
